Que é que se faz quando se fica entalado na fila do cinema com um cara destes?
Što raditi kada se naðeš zaglavljen u redu sa tipom kao što je ovaj?
Todos os passageiros da terceira classe devem ficar na fila do exame médico.
Svi putnici treæeg razreda stanite u red za zdravstveni pregled.
Mas sempre acho que minha bolsa vai romper na fila do caixa.
Ali sve mislim da æe mi vodenjak puæi taèno kod blagajne.
James J. Braddock, o Homem Cinderela... que há menos de um ano atrás estava na fila do pão.
James J. Braddock, Cinderella Man, koji je prije godinu dana jeo u javnoj kuhinji.
Nos vemos na fila do seguro-desemprego.
Vidimo se u redu za nezaposlene.
Estava na fila do caixa, fui pagar e não estava mais lá.
Nakon sat vremena. Bio sa na blagajni, hteo sam da platim, i video da ga nema.
Encontrei uma velha amiga na fila do banheiro.
Naletela sam na starog prijatelj èekajuæi na red u toaletu.
Vejo vocês na fila do desemprego, amigos.
Vidimo se u redovima za kruh, momci.
Ela está na fila do meio, atrás da garota grávida.
U SREDNJEM REDU IZA TRUDNE DJEVOJKE.
Duas pessoas atrás de você na fila do almoço ontem.
Dvoje ljudi iza tebe u liniji za ruèak juèe.
Só me restam oito segundos de briga na vida... que guardo para algum assalto... ou se alguém me furar na fila do Burger King.
A, ne. Ostalo mi je još oko osam sekundi borbe u životu. Èuvam ih za sluèaj da pokušaju da me opljaèkaju ili se neko ubaci ispred mene u Burger Kingu.
E lá estava eu, no reformatório, na fila do café da manhã quando percebi que o cara de trás e eu estávamos querendo o mesma waffle.
Tako sam se našao u zatvoru za maloljetnike. U redu za doruèak u menzi. Kad sam primjetio da ja i tip iza mene posežemo za istim vaflom.
Bem, vocês, "lucky ducks", têm que sentar na fila do corredor.
Pa, vi sreæne patkice ste oèigledno smešteni u izlaznom redu.
Espere, deixa eu ver se entendi, você pegou uma nota, e queria se certificar se era real e quando esperava na fila do banco, usou o bom senso, e ao sair, Frank Reasoner e os rapazes
U redu, èekaj. Samo da vidim da li sam shvatio. Uzela si jednu novèanicu, i htela si da se uveriš da je prava i dok si èekala u redu u banci došla si pameti i poèela si odlaziti ali...
É bem parecido como ficar de pé na fila do supermercado, só que com uma vara.
Lièi na stajanje u redu u prodavnici, samo što držiš udicu. -Verovatno jeste.
Ficaria na fila do iPhone se o chamassem de "Tijolo"?
Ajfon da se zove "klizava cigla bacila"? -Možda bih.
Você conheceu o Lucien na fila do almoço e agora não vê mais nada.
Dakle, upoznao si Luciena u redu za ruèak, i sada samo njega vidiš.
Estou cansado de esperar na fila do banheiro ouvindo a voz do Cialis dando em cima da garota dos recados da Virgin America.
Dosta mi je èekanja za wc i slušanja uspaljenog glasa sa poruke za èekanje na poziv u "Virdžin Amerika".
Tente dizer isso para o seu velho amigo ao seu lado na fila do supermercado.
Pokušaj to da kažeš starcu koji stoji u redu u supermarketu.
Cheguei em Central City a tempo, mas fiquei muito atrás na fila do Laboratório STAR.
Napravio sam ga vratio Centralnoj City u vremenu,, ali sam promašio odsječen u redu u STAR Labs.
Passamos um sábado inteiro na fila do "armas por grana".
Jednom smo èekale na otkup oružja..
A garota que deu na fila do drive-through do Wendy's?
Koja je dala u autu èekajuæi u Wendy'su?
Estávamos na fila do bufê, acabou o camarão no vapor, uma coisa levou à outra, e, bem...
Bili smo u redu, a njima je ponestalo lonaca za kuhanje, jedno je vodilo drugom i...
Estava em pé na fila do Cheesecake Factory um dia. E bum.
Stajala je u redu za kolaèe i odjednom bum.
Estava na fila do Cheesecake Factory.
Stajala pored nje u redu za kolaèe.
Porque vimos na fila do caixa do Casa, Lareira e Afins, e combina com as minhas almofadas.
Sa Sashinim licem zalepljenim preko lutke. Ima ih gomila. Sasha je bila u sukobu sa voditeljom sportske emisije Jutarnje bacanje.
Hector fica em pé na fila do desemprego.
Hektor stoji u redu na birou.
Eu tinha lugar na fila do gargarejo desde que Walker assumiu, todas as mentiras e traições, e eu o ajudei.
Bila sam u prvom redu svega šta se dogodilo otkako je Voker preuzeo ured, svim lažima i izdajama, a pomagala sam ti.
Levei um tombo na fila do almoço.
Spotakao sam se u redu za ruèak.
Eu estava atrás de você, na fila do almoço, escutando a conversa.
Stajala sam iza vas u redu za ruèak, prisluškivala.
Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho.
Сетите се људи који стоје у редовима или на семафору.
Alguns dias atrás, eu estava sentado esperando na fila do supermercado, e o dono dele e um de seus clientes estavam conversando, e o dono estava explicando para o cliente que 10.000 mísseis seriam lançados em Israel.
Pre nekoliko dana, čekao sam u redu u prodavnici, a vlasnik i jedan od klijenata su pričali i vlasnik je objašnjavao klijentu da ćemo poslati 10.000 projektila na Izrael.
Sabem, quando vocês estão esperando na fila do Starbucks, 30% das transações no Starbucks em um dia são feitas na verdade com os pontos Star do Starbucks.
Kada stojite u redu u Starbaksu, 30% dnevnih transakcija Starbaksa se u stvari ostvari pomoću tzv. Starbaks Star poena.
O dia da argumentação oral havia chegado e foi muito, muito empolgante: pessoas na fila, do lado de fora; pessoas em pé na fila desde às 2h30 para tentar entrar no tribunal.
Došao je dan usmene rasprave i bilo je veoma, veoma uzbudljivo - napolju dugačak red ljudi, ljudi su stajali u redu od 2.30 ujutro da bi probali da uđu u zgradu suda.
É claro, esse era o Santo Graal de nosso negócio, e o fato desse cara ser um ícone global também não ajudava, pois estou certo que se algum de vocês já ficou na fila do supermercado, sabe que vemos sua face constantemente.
Naravno, to je bio Sveti Gral naše industrije, a nije pomagala ni činjenica da je ovaj momak globalna ikona, jer sam siguran da ako nekad stojite u redu u prodavnici -- njegovo lice stalno viđamo.
A segunda alternativa é você tomar um avião até Xangai, ficar na fila do lado de fora do escritório da Shanda -- gastando em torno de 600 ou 700 dólares -- e recuperar seu personagem, para ter sua história de volta.
Ili možete da sednete na avion, odletite u Šangaj, stanete u red ispred zgrade "Šande" - što košta oko 600, 700 dolara - i da vratite svog lika i njegovu istoriju.
Todas as manhãs, há 600 pessoas na fila do lado de fora da empresa, para recuperar seus personagens.
Svakog jutra 600 ljudi koji žele da vrate svoje likove, stoji u redu ispred njihove zgrade.
0.78628706932068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što raditi kada se naðeš zaglavljen u redu sa tipom kao što je ovaj? 